Son Goku Hangi Ülkenin? Bir Düşünce Deneyi, Bir Espri
Hepimiz çocukken, hatta bazıları belki hala, Dragon Ball izlerken Goku’nun kim olduğunu merak etmiştir, değil mi? Yani, Son Goku hangi ülkenin, nereli bu adam? Bu çocuk, saçları niye böyle, hangi kültürden geliyor, hangi pasaporta sahip? Hepimizin içinde bir “hayatın anlamı” arayışı vardır ya, işte Goku’nun memleketi de bu anlamı bir türlü bulamayanların en büyük gizemlerinden biridir.
Neyse, ben de çok düşünmeye başladım bu konuda. “Bir dakika, Goku’nun tam olarak hangi ülkenin vatandaşı olduğunu ciddi ciddi bilmiyoruz,” dedim kendi kendime. Aslında çok saçma bir soru gibi görünse de, biraz derine inince, bir anda ortalık karışıyor. İzmir’de yaşıyorum, her gün “Burası Türkiye, başka bir yer değil,” diye dolaşıp duruyorum ama bu kadar açık bir soruya böyle basit bir cevap bulmak imkansız gibi. Hadi bakalım, birlikte Goku’nun vatandaşı olduğu ülkeyi keşfetmeye çalışalım, hem eğlenelim hem de düşündürmeye çalışalım.
Son Goku Kimdir? Hangi Ülkeden Geliyor?
Bildiğiniz gibi, Son Goku, Dragon Ball serisinin başrolü. Zaten adam ne kadar popülerse, biz de o kadar araştırıyoruz. Ama mesele şu: Goku, Japon bir karakter mi? Yoksa başka bir yerden mi?
Japonya’dan çıkma bir anime karakteri olduğu için, hemen Japonya dedik, değil mi? Ama işin aslı biraz karışık. Goku’nun ismi, tam olarak Japonca bir isim değil. Hani bazen öyle bir şey olur, mesela bir arkadaşınızın ismi “Feyza” diye yazılır ama herkes “Fehiza” diye okur, işte Goku da bir nevi öyle. Onun gerçek ismi Kakarot. Gerçekten de, evet, evet, “Kakarot” diye biri var. Neyse, bu çok derin bir konu, hiç girmeyeyim, yoksa 10 sayfa Goku’nun isminin etimolojisini tartışırım. Bu arada, Son kelimesi de Japonca’da bir takma ad gibi bir şey. Bu yüzden Goku’nun tam olarak hangi kimlikte olduğu biraz karışık.
Türkiye’de Goku Olur Mu?
Şimdi gelelim en ilginç kısmına: Peki, Goku gerçekten Japon mu? Bunu sorgularken, bir an düşündüm: Türkiye’de olsaydı ne olurdu? Hani bu kadar Goku’nun enerjik halini, sürekli savaşmaya hevesli, sürekli “Sonraki adım ne?” diye düşünen birisini, bizim kültürümüzle nasıl harmanlardık?
Bir sabah İzmir sokaklarında Goku, Tarkan’ın “Şımarık” şarkısını dinlerken yürürken, kafasında saçlar havada… Evet, bu sahne tam olarak aklımdan geçti. Çünkü, gerçekten de Goku’nun hayat tarzı, sanki Türk “ağır” kültüründen bir şeyler almış gibi. Herkesle kavga etmek, sonra barışmak, sonra tekrar kavga etmek… Hani bir kahve içerken birinin üstüne giydiği tişörtü eleştirip, sonra elini sıkan Goku tarzı bir şey bu.
Bunu bir arkadaşımın sohbetine benzetiyorum:
Ben: “Goku’nun hangi ülkeden olduğu konusunda bir sürü teori var. Japonya mı, Amerika mı?”
Arkadaşım: “Bence Goku’nun Türkiye ile ciddi bağları var. Nereden mi biliyorum? Ya bir de işte, her kavga sonrası hemen barışıp, sarılma yok mu, hani böyle, ‘Yavaş, ben Goku’yum, ha!’ derken seni gülmekten kırar.”
Ben: “Evet, haklısın, zaten sabah her gün kavga etmeyip, barışmak için yola çıkmak, tam bizim kültürümüz.”
Yani, Goku’nun Türk versiyonu bir köyde doğmuş olabilir. Ya da İstanbul’da, bir sokak röportajında “Kim bu Goku?” sorusuna cevap ararken kaybolan bir figür olabilir. Bunu gerçekten hayal etmek çok kolay.
Goku’nun Genetik Mirası: Bir Süper Kahraman Arayışı
Burada bir noktayı netleştirelim: Goku’nun hangi ülkenin vatandaşı olduğu meselesi, aslında bir şekilde herkesin süper kahraman olma arzusunun bir yansıması. Hepimiz Goku gibi birer “savaşçı”yız aslında. Her gün bir yerlerde, üniversitede, işte, sokakta, bir şekilde hayatta kalmaya çalışıyoruz. İşte Goku’nun hikayesinin bu kadar evrensel olmasının bir nedeni de bu. Hangi ülkeden olduğu önemli değil. Önemli olan, onun dünyaya karşı duruşu ve “Hadi bakalım, bu günü de geçirelim!” yaklaşımı. Bu kadar basit, ama bu kadar derin.
Hayatımı düşündüğümde, bu bakış açısını bazen içimde yaşıyorum. Sabah kalkıyorum, önümde yığılan işler, devasa projeler, ve bana şunları söyleyen bir iç ses: “Goku gibi, her şeye meydan oku!” Ama sonra kendime de soruyorum: “Goku’nun yerinde ben olsam, acaba nasıl bir strateji izlerdim?” Ve bir yandan, Goku gibi düşünüp, sonra bambaşka bir strateji geliştiriyorum.
İç ses: “Hadi ama, yavaş yavaş! Goku’nun her şeyi başarmasının sırrı, sabırlı olmasında değil, her şeyi olduğu gibi kabul etmesinde!”
Ben: “Ya tamam, ama yine de uçmaya başlasam nasıl olur? Bu yaz sabahları her işyerine uçarak gitsem?”
Sonuç: Goku’nun Kimliği Hangi Ülkeye Ait?
Şimdi gerçekten cevap verebilir miyiz? Son Goku’nun hangi ülkenin vatandaşı olduğuna dair bir açıklama yapmak, aslında kültürlerin birleşim noktası hakkında düşünmekle eşdeğer. Goku, Japonya’dan çıkmış bir karakter olmasına rağmen, onu her kültürde, her dilde farklı şekillerde tanıyoruz. Bizde, Türkiye’de, Goku’nun gözleri ve saçı mavi değil de, daha çok akşamüstü rüzgarıyla şekil alan bir İstanbul akşamı gibi.
O yüzden Son Goku’nun hangi ülkenin vatandaşı olduğunu bilemeyeceğiz. Ama bir şey var: Goku’nun vatandaşı olduğu ülke, aslında herkesin bir parçası olabileceği bir dünya. O, sadece bir anime karakteri değil; o, hepimizin içinde yaşayan bir kahraman. Ve evet, bazen zor olur, bazen saçma olur ama… Hepimiz içimizdeki Goku’yu bulmalıyız.
O yüzden, bir dahaki sefere bir arkadaşınız Goku’nun hangi ülkeden olduğunu sorarsa, gülerek “Dünyadan, ama ruhu İstanbul’dan!” deyin ve oradan başka bir evrende, belki de Goku’yla beraber kafe deviriyorsunuzdur.